Арабографические издания фонда редких книг

Abstract

Я в 2018 году два месяца провел в столице Киргизии. Моя поездка состоялась в рамках сотрудничества по обмену между Американским Университетом Центральной Азии (АУЦА) в Бишкеке и нашим Департаментом Центрально-Евразийских Исследований Университета Индианы в Блумингтоне США. Я посетил некоторые крупные и ведущие библиотеки Бишкека. В какую библиотеку бы не ходил, я везде интересовался, имеются ли у них рукописи и старопечатные книги на арабской графике. Отдел редких книг Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Киргизской Республики (ЦНБ НАН КР) оказался единственным местом, где мне удалось обнаружить скромную коллекцию арабографических литографий и старопечатных книг. К сожалению, из-за отсутствия специалиста, умеющего разобраться в арабской письменности, большинство из них еще было нетронуто. Конечно, на некоторые из них имелись очень краткие картотечные записи. Но, и они были не лишены ошибок и погрешностей.